Apoderado por
SIMON CASAS Y CURRO MOLINA
PRENSA PRESSE 2020
Toda la prensa Revue de presse
C.
Juan Leal confectionne des masques en solidarité pour les soignants
06/04/2020
Il y a quelques jours, si on m'avait dit ce qui aller se passer, je ne l'aurais jamais cru.
Mais voilà, aujourd'hui c'est une réalité et nous devons affronter le Coronavirus.
En plus de rester chez nous, n'importe qu'elle initiative solidaire est bonne à prendre. C'est pourquoi j'ai choisi de me joindre aux milliers de volontaires en confectionnant des masques afin d'aider le personnel sanitaire qui en a si besoin.
Je tiens à remercier chacun d'entre vous qui prenez soin de notre santé parfois même en mettant la vôtre en péril.
Chapeau bas au personnel sanitaire...
Juan Leal elabora desde casa mascarillas para los sanitarios
06/04/2020
Aplausos:
"Además de quedarnos en casa, cualquier aportación es buena. Por ello me sumo a los miles de voluntarios, haciendo mascarillas desde casa para los sanitarios. GRACIAS a todos los que lucháis por nuestra salud exponiendo la vuestra. Ante ustedes me quito el sombrero".
Son palabras de Juan Leal, escritas en su perfil personal de Twitter, junto a unas fotografías que le retratan elaborando mascarillas para quienes más las necesitan en estos momentos de asedio del Covid-19: los sanitarios que arriesgan sus vidas para salvar las nuestras. Las instantáneas ofrecidas por el torero francés también le retratan como persona
C.
Une mixte de haut niveau à Lunel
29/02/2020
Pascal Mailhan a présenté le cartel de la corrida mixte du 19 juillet à Lunel. Les trois français qui rivalisent au plus niveaux seront ainsi présents: Lea Vicens, Sébastien Castella et Juan Leal. Ils affronteront du bétail de Fermin Bohorquez et Salvador Domecq.
Una mixta de primer nivel en Lunel
29/02/2020
Pascal Mailhan a presentado el cartel de la corrida mixta del 19 de julio en Lunel. Los tres franceses que rivalizan al máximo nivel estarán presentes: Lea Vicens, Sebastian Castella y Juan Leal. Se medirán a reses de Fermin Bohorquez y Salvador Domecq.
C.
Juan Leal, "Pasión gala" dans la revue Aplausos
24/02/2020
Intéréssante interview de Juan Leal pour Aplausos. Propos recuellis par J.L.Benlloch, photos de A.Arjona.
Juan Leal, "Pasión gala" protagonista en aplausos
24/02/2020
Interesante entrevista de Juan Leal para Aplausos. Textos de J.L.Benlloch y fotos de A.Arjona.
C.
Juan Leal dans "El patio de entrevistas" sur Toros.tv
21/02/2020
Vendredi 21/02 á 22h, Juan Leal participera aux fameux interviews "Patio de entrevistas" de David Casas sur Toros.Tv.
Juan Leal en "El patio de entrevistas" para Toros.tv
21/02/2020
El próximo viernes 21/02 a las 22h, Juan Leal será el protagonista de "El patio de entrevistas", dirigido por David Casas en Toros.Tv.
C.
Juan Leal débutera à Seville lors de la "Feria de Abril"
10/02/2020
Juan Leal débutera comme matador de toros á Séville lors de la traditionnelle féria de abril.
Le 22/04/20 Juan Leal sera au paseo accompagné de Juan Ortega et Rafael Serna. Les toros seront de Fuente Ymbro.
Juan Leal debutará en la maestranza de Sevilla
10/02/2020
Juan Leal debutará en la maestranza de Sevilla el próximo 22 de abril.
El cartel es el siguiente:
6 toros de Fuente Ymbro para,
Juan Leal, Juan Ortega y Rafael Serna.
C.
Juan Leal présent aux Fallas 2020 de Valencia
06/02/2020
Le maestro Juan Leal effectuera sa présentation en tant que matador de toros dans les arènes de Valencia lors de la prochaine Feria des Fallas. Il affrontera la corrida de Fuente Ymbro aux côtés de de Jesus Duque et David de Miranda le 19 mars.
Juan Leal contratado para las Fallas 2020 de Valencia
06/02/2020
El maestro Juan Leal hara su presentación como matador de toros en la plaza de toros de Valencia para la próxima Feria de Fallas. Juan lidiara la corrida de Fuente Ymbro con Jesus Duque y David de Miranda el próximo 19 de marzo.
C.
Juan Leal triomphe à Morão
01/02/2020
Juan Leal debute sa temporada 2020 avec un triomphe à Morão, Portugal.
01/02/2020
6 novillos de Murteira Grave pour:
Les rejoneadores:
Manuel Ribeiro Telles Bastos et João Salgueiro.
et les toreros:
Manuel Jesús El Cid,
Juan Ortega,
Juan Leal y
João Silva Juanito.
Juan Leal triunfa en Morão
01/02/2020
Juan Leal debuta su temporada 2020 triunfando en Morão, Portugal.
01/02/2020
6 novillos de Murteira Grave para:
Los rejoneadores:
Manuel Ribeiro Telles Bastos y João Salgueiro.
Y los toreros:
Manuel Jesús El Cid,
Juan Ortega,
Juan Leal y
João Silva Juanito.
C.
Un cartel de luxe pour Juan Leal à Istres
27/01/2020
Bernard Marsella a présenté les carteles de la Feria d' Istres 2020. Pour cette édition, Juan Leal y fera un retour remarqué. En effet, le maestro d' Arles est engagé le samedi 20 juin pour combattre les toros de Jandilla avec Miguel Angel Perera et Andrés Roca Rey.
Un cartel de lujo para Juan Leal en Istres
27/01/2020
Bernard Marsella ha presentado los carteles de la Feria de Istres 2020. Para esta edición, Juan Leal volverá al coso del Palio. De este modo, el maestro de Arles hara el paseíllo el sábado 20 de junio para matar la corrida de Jandilla con Miguel Angel Perera y Andrés Roca Rey.
C.
Arles: Alejandro Talavante vs Juan Leal
14/01/2020
Juan Bautista a annoncé les carteles de la prochaine Feria de Pâques d' Arles. Le cycle s'ouvrira par l'un des évènements majeurs de la saison 2020: Alejandro Talavante fera son retour en piste lors d'un duel avec Juan Leal. Ils affronteront des toros de différents élevages.
Arles: Alejandro Talavante vs Juan Leal
14/01/2020
Juan Bautista ha dado a conocer los carteles de la próxima Feria de Pascua de Arles. El ciclo se abrirá con uno de los eventos mas importantes de la temporada 2020: Alejandro Talavante volverá a los ruedos en un mano a mano con Juan Leal. Los toros serán de distintas ganaderías.